Основной монитор только работает, когда вторичный соединен

У меня есть Kubuntu 14.05.5 работ ноутбука Vaio Sony.

Когда никакой внешний монитор не подключен, внутренний монитор (главный дисплей) ничего не показывает. Когда я подключаю внешний монитор VGA, внутренний работает, как указано в настройках "Display". (В настройках Display внутренний монитор установлен как главный дисплей, внешний дисплей установлен на неактивный.)

Точно так же xrandr -q отчеты 2 монитора, которые будут соединены, когда и соединены, и внутренний, являющийся основным.

Когда я работаю xrandr -q в то время как внешний монитор разъединяется, только внутренний распознан (не указанный для основного устройства).

Я попробовал xrandr --output LVDS1 --primary, но это ничего не изменило.

Это - компьютер моего друга. Они сообщили, что проблема сначала произошла после установки обновлений, в то время как внешний монитор был подключен.

Что сделать?