Никакое соединение между Учетными записями Онлайн и Гибридным языком?

Рабочий Ubuntu Gnome 17.04.

Я добавил свою учетную запись Google в Учетных записях Онлайн. Это включено для чата.

Все же, когда я запускаю Гибридный язык для обсуждения, это продолжает просить, чтобы я добавил учетную запись.

Я делаю что-то не так здесь? Как я говорю Гибридный язык поиску Учетные записи Онлайн?

Кроме того, нет никакого меню обмена сообщениями, где я могу установить свой онлайн-статус и т.д.