Оба порта Ethernet, подключенные к LAN, хотите один на LAN один в проводном Интернете

Я недавно установил плату PCI на своей машине под управлением Ubuntu 14.04 так, чтобы я мог одновременно соединиться с Интернетом через Ethernet и к LAN через Ethernet. К сожалению, оба соединения (прохождение через различных переключателей), кажется, думают, что они - LAN. Как я могу зафиксировать это? Я попытался валять дурака с /etc/network/interfaces напрасно. Вот мой маршрут:

Destination     Gateway     Genmask        Flags Metric Ref     Use Iface
10.0.0.0        *           255.255.255.0  U     1      0         0 eth0
10.0.0.0        *           255.255.255.0  U     1      0         0 eth1

Для iconfig, под eth0 Я имею inet addr:10.0.0.5 Bcast:10.0.0.255 Mask:255.255.255.0. Под eth1 У меня есть (к сожалению), те же конфигурации. Под lo Я имею inet addr: 127.0.0.1 Mask:255.0.0.0.Спасибо!