Попробуйте запустить приложение в терминале и отправить его:
Application > output.txt
Также вы можете отправить им идентификатор вашей карточки, xorg.conf и sdlerr.txt (должен появиться в рабочий каталог, если вы запускаете программу с терминала). Я не уверен, нужна ли им дополнительная информация. То, что вы также можете сделать (NB Risky): это попробовать обновленные драйверы из x p развития pde (найти его в ubuntu-tweak) и посмотреть, получите ли вы одни и те же результаты на этом. Это скажет вам, исправлено ли оно вверх по течению.