На Ubuntu 16.04 я хотел бы настроить почтовый сервер LAN для обмена электронными сообщениями с телефонами на базе Android

Технически это должно быть возможно. Отметьте для запуска, я не после интернет-интерфейса просто чистая локальная система.

У меня создается впечатление, которое Постфикс / Голубятня сделает это, но я хотел бы смочь добавить почтовые ящики легко, таким образом, Mkdir, вероятно, отсутствует, и имейте смартфоны, входят на Wi-Fi IMAP.

Подвергните сомнению один, Голубятня может сделать это отдельно?

Я получаю впечатление, которое я должен буду настроить тандерберд, чтобы считать и отправить почте на сервере. Однако я не использую почтовый ящик формата john@example.com поэтому, как каждый настраивает тандерберд для работы над локальным сервером.

Вопрос два, голубятня имеет пользовательский файл, я могу просто включить новых пользователей здесь?