Ubuntu игнорирует вводимые серверы имен моего GUI?

Я нахожусь на Lubuntu 16.04 и имею проблемы при разрешении названий сети моей компании через VPN. Мне не настолько ясно, что имеет последнее, говорят относительно моей системы dnsmasq/resolvconf/network-manager... и был бы очень признателен за, если кто-то помогает мне найти проблему.

Я ввел дополнительные серверы имен через nm-connection-editor интерфейс:

• 8.8.8.8 для соединения Wi-Fi, которое я использую дома (только для отладки)
• 10.49.191.29 для соединения VPN (не фактический IP)

Но кажется, что Lubuntu не использует ни один сервер имен, который я указал в gui:

nmcli dev show | grep DNS
IP4.DNS[1]:                             192.168.1.1

Эти 3 дают мне корректные адреса (в то время как соединено с vpn):

nslookup internalcompany.host 10.49.191.259
nslookup google.com 192.168.1.1
nslookup google.com 8.8.8.8

В то время как это перестало работать (как я могу все еще бродить по сети?):

nslookup google.com 
Server:     127.0.0.1    
Address:    127.0.0.1#53

** server can't find google.com: REFUSED

dnsmasq работает как:

` /usr/sbin/dnsmasq -x /var/run/dnsmasq/dnsmasq.pid -u dnsmasq -r /var/run/dnsmasq/resolv.conf -7 /etc/dnsmasq.d,.dpkg-dist,.dpkg-old,.dpkg-new --local-service`

/run/resolvconf/resolv.conf:

# Generated by resolvconf
nameserver 127.0.0.1
nameserver 127.0.1.1

/etc/dnsmasq.d/network-manager:

# Tell any system-wide dnsmasq instance to make sure to bind to interfaces
# instead of listening on 0.0.0.0
# WARNING: changes to this file will get lost if network-manager is removed.
bind-interfaces

/etc/NetworkManager/NetworkManager.conf:

[main]
plugins=ifupdown,keyfile,ofono
dns=dnsmasq