Updater программного обеспечения в 14.04.5 LTS - как это касается APT?

Компьютерное окно Details (Имя устройства/Memory/Processor/Graphics/OS тип/Диск) в основе право говорит "Актуальную Систему".

Все же после "Проверки обновления.../загружающий из archive.ubuntu.com" программное обеспечение программное обеспечение Updated "Отчетов Updater было выпущено, так как Ubuntu 14.04 была выпущена. Вы хотите установить его теперь?/> Детали обновлений/649.8 МБ будет downloaded./Install Теперь".

Почему этот очевидный конфликт - и как делает программное обеспечение функциональность Updater, касается обновления, возможного через Усовершенствованный упаковочный инструмент (APT)?