Зависимости с помощью hardcoded соединяют каналом к хосту файловую систему ОС

Как я имею дело с зависимостями в своем снимке, которые используют пути hardcoded к хосту файловая система ОС? Они могут быть сфотографированы вообще?

Например, одна из моих зависимостей пытается получить доступ к/lib/something каталогу на хосте файловая система ОС. Там какой-либо путь состоит в том, чтобы отобразить это на поспешный каталог помимо изменения исходного кода?

Спасибо