Почему Opera делает это с диалоговыми окнами?

Opera делает это:

Я не могу считать то, что это говорит, и это является действительно раздражающим. Chrome не делает этого. Я должен наклонить свой экран назад для чтения его. Надо надеяться, это - быстрая и легкая фиксация. Я нахожусь на Kubuntu 16.04 и Opera 41. Если бы кто-либо смог бы помочь мне, я ценил бы его. Я использую и Chrome и Opera.