ssmtp работает в кроне, но не в другом месте

Ubuntu 16.04.... Если я ввожу sudo ssmtp recipient@somewhere.com и ввожу некоторый текст, то пораженный ctrl-d я вхожу в системный журнал:

Nov  4 15:18:58 garage-security sSMTP[27717]: 550 5.6.0 Invalid header found (see RFC2822 section 3.6)

Но если я смотрю на сообщение от крона в системном журнале, я вижу

Nov  4 15:01:03 garage-security sSMTP[20685]: Sent mail for root@mydomain.com (221 2.3.0 smtp01.wow.cmh.synacor.com closing connection) uid=0 username=root outbytes=761

И ssmtp и sendmail перестали работать таким же образом. Я не понимаю, почему крон может послать электронное письмо, но я не могу из командной строки - они оба не используют тот же файл конфигурации? Может кто-то подсказка меня в?