Как измениться/передать отображение IP:Port

У меня есть приложение, которое связывает с 127.0.0.1:9000. Я не могу получить доступ от других узлов в сети из-за этого. Я хочу, чтобы это появилось как my-machine-name:9000 вместо этого.

Как я могу сделать это в Ubuntu. Iptables / передающий, возможно?