Получение 403-запрещенной ошибки из [закрытого] репозитория GetDeb.net

Вот мой (сокращенный) вывод sudo apt update на 16,04:

[...]
Ign:2 http://screenshots.getdeb.net xenial-getdeb InRelease                                                           
[...]
Err:13 http://screenshots.getdeb.net xenial-getdeb Release                                      
  403  Forbidden [IP: 104.28.24.125 80]
[...]
Reading package lists... Done
E: The repository 'http://archive.getdeb.net/ubuntu xenial-getdeb Release' does not have a Release file.
N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.

Мне настроили репозиторий GetDeb вручную, как описано здесь путем создания файла /etc/apt/sources.list.d/getdeb-apps.list с этой строкой:

deb http://archive.getdeb.net/ubuntu xenial-getdeb apps

Это работало в течение многих месяцев до сих пор.

Что могло бы быть неправильным здесь, и я могу закрепить это на своей стороне, или действительно ли это - ошибка на их сервере?