Кажется, что я действительно испортил с единицей путем попытки открыть окно как администратор. Я выполнил это в командной строке:
User@Computer:-$ sudo unity /var/cache/apt/archives
После той блестящей и вдохновленной команды отобразился компьютер, довольно многие (может быть 50), строки текста, затем я понял: "О, мальчик! Вы испортили его!"
Кто-то может быть, знает, что сделать для фиксации единицы назад к ее месту?