разрешение sudo/root, отклоненное при попытке скопировать файл

Я пытаюсь скопировать файлы с внешнего жесткого диска (NTFS) на внутренний диск (ext4). Почти все файлы были успешно скопированы, но некоторые не были.

Если я перешел в каталог с одним из проблематичных файлов и типа ls -l, Я перечислен как пользователь/группа для того файла и имею rw полномочия.

Я пытался копировать использование sudo и путем подъема до корня со все еще никакой удачей.

Эти файлы были первоначально помещены на диск машиной Windows 7, и у всех есть расширение.R

Править: Это - точный вывод, который я получаю:

cp coldiss.R ~/Desktop/coldiss.R
cp: reading `coldiss.R': Permission denied
cp: failed to extend `/home/bwroga/Desktop/coldiss.R': Permission denied

sudo cp coldiss.R ~/Desktop/coldiss.R
(password prompt omitted)
cp: reading `coldiss.R': Permission denied
cp: failed to extend `/home/bwroga/Desktop/coldiss.R': Permission denied