OpenVPN, не передающий трафик на Ethernet

По некоторым причинам мое соединение OpenVPN не соединяется с Интернетом, когда я соединяюсь с сервером по проводному соединению. Это, кажется, только происходит на Ubuntu 15.10, поскольку я могу соединиться на моем другом ноутбуке, работающем 14.04 при соединении с проводным.

Когда я нахожусь на беспроводной связи, я могу соединиться с сервером OpenVPN, который я выполняю дома, и затем мои клиентские подключения к Интернету очень хорошо. Я могу получить доступ ко всем сетевым ресурсам VPN и долям, и я могу соединиться с сайтами, такими как Google.

Однако, когда я соединяюсь с OpenVPN через проводной, он приводит все попытки к сбою разрешения сетевых имен. Я могу проверить с помощью ping-запросов к 74.125.51.245 и 8.8.8.8, но пытаясь проверить с помощью ping-запросов или traceroute к www.google.com, Я добираюсь Name not Resolved ошибки. Сетевые ресурсы VPN, такие как доли и веб-интерфейсы хорошо работают, все еще.