Поскольку предмет говорит, что у меня нет опции добавить аккаунт в Твиттере. Это - новая установка со всеми обновлениями, и я вручную вызвал переустановку плагина аккаунта в Твиттере с:
sudo apt-get --reinstall install account-plugin-twitter -y
Надеюсь, что кто-то еще столкнулся с этим или имеет идею, что попробовать затем.