Как установить Паровые игры на внешнем жестком диске?

Я пытался в течение нескольких дней теперь установить Паровые игры на своем внешнем жестком диске на 500 ГБ. Я использовал это учебное руководство (взятие владения, fstab, и т.д.) и раздражающе, оно не работало. Я получил это сообщение при запуске:

Дисковод для/SteamGames еще не готов или не существует. Продолжите ожидать; или Нажмите S для пропуска монтирования или M для ручного восстановления.

Я продолжил пропускать, и к моему удивлению, внешний жесткий диск был на моем прикреплении... Я думал, что означал, что это было смонтировано... Таким образом, я попытался установить паровые игры на него, но я не мог найти его при создании новой паровой папки библиотеки. Это смонтировано или нет?

Я пытался вручную создать папку Steam, но она не позволила мне. Я проверил полномочия, и это говорит, что мой диск принадлежит корню. Я погуглил это, и я нашел темы форума, предлагающие sudo natilus, и изменил полномочия оттуда, но после выхода natilus, полномочия, возвращенные для укоренения. В этой точке я невероятно смущен. Что я делал неправильно? неправильный fstab? что-нибудь? Я - общий новичок Linux.

Я использую Ubuntu 14.04 LTS.