Какие аргументы передаются скриптам init во время выключения

Вы можете использовать Gparted, доступный в ubuntu live. Попробуйте изменить размер раздела. Разделы NTFS также распознаются в Ubuntu, поэтому вы можете хранить свои данные на этих типах разделов.