Могут соединения с:: 1 быть сделанным надежным в Хроме?

Я просто столкнулся с этим сообщением от Хрома:

Сервер в [:: 1] не может быть найден, потому что поиск DNS перестал работать.

Я пытался получить доступ http://[::1]/, который обычно работает. Это находится в системе Ubuntu 14.04, где я просто установил последние обновления системы защиты.

Я не знаю, изменили ли последние обновления что-нибудь. Я действительно однако узнавал, что это действительно работает, если мой компьютер имеет глобально routable адрес IPv6, но иначе нет.

Может Хром быть настроенным способом где соединения с:: 1 будет работать надежно, даже если я буду в сети только для IPv4?