В dockerized экземпляре человечности, как я заставляю нано отображать/работать правильно?

Когда я склонный - получаю нано установки в экземпляре докера ubuntu:trusty дисплей нано серьезно испорчен, что я должен сделать для фиксации этого?

Я попробовал vi/vim также, и клавиши со стрелками повреждаются.

В изображении выше, например, существуют символы "B", рассеянные о... Я - SSHing к хосту Ubuntu 14.04LTS, и соединяющийся с локальным докером на том хосте. Я предполагаю, что это - некоторая терминальная установка на хосте человечности, или локальный, но это является раздражающим по меньшей мере и не уверенным, где запустить на этом.