Ffmpeg 2.5.2 исполняемых файлов не замена существующей версии

Я пытаюсь обновить свой ffmpeg от 0,10 до последнего (2.5.2). Я вчера выполнил обновление на другой машине Ubuntu 13.10, и оно работало отлично, таким образом, я не уверен, что я делаю неправильно.

Я загрузил ffmpeg отсюда и следовал инструкциям здесь, чтобы получить зависимости, настроить и скомпилировать его. Это создает без жалобы, и все кажется прекрасным, однако когда я выполняю ffmpeg из командной строки, это все еще использует версию 0.10.

Я ценил бы любые подсказки относительно того, как диагностировать проблему здесь.

Вот вывод команд, упомянутых в комментариях. Я выполнил ~/bin/ffmpeg, и это - правильная версия, поэтому как я пошел бы о выполнении что один по умолчанию вместо того, в настоящее время используясь?

$PATH эха

/usr/lib/lightdm/lightdm:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games:/usr/local/games

ls ~ / мусорное ведро

ffmpeg  ffplay  ffprobe  ffserver  vsyasm  yasm  ytasm

хеш

hits    command
   6    /usr/bin/ffmpeg
   1    /usr/bin/ffprobe
   6    /usr/bin/sudo
  14    /bin/ls
   1    /usr/bin/lsb_release