vi выпускают в SSH TTYs к Ubuntu 14.04.1 LTS

После обновления моего сервера к Ubuntu 14.04.1 LTS я больше не могу использовать редактор vi для редактирования чего-либо в терминале SSH (я получаю доступ к серверу путем запуска ssh сессий от Cygwin, работающего на Windows). Пустые части vi окна заполняются мусором.

Обходное решение должно запустить xterm с сервера назад к моему дисплею Cygwin/X. Используя vi из xterm хорошо работает.

Устанавливание моих СРОКОВ к vt100/vt220/xterm не помогает.