Отключите системный ярлык для отдельного приложения

Когда я использую emacs, я хочу смочь использовать C-q (заключенный в кавычки - вставляют). Однако, когда я делаю это в Единице, выходы программы, так как C-q является ярлыком в масштабе всей системы, я установил для того, чтобы закрыть окно.

Я хочу сохранить C-q активный для всех программ, но emacs, для которого я хочу отключенный.

Я вспоминаю со времени, у меня был Windows на работе, которую автогорячая клавиша позволила переопределять (и отключать) ярлыки для приложений отдельно и переопределять возможное поведение системы таких ярлыков. Это - что-то подобное, которое я хочу здесь.

Примечание: Автоключ, кажется, не вытесняет Ctrl+q от системы (около не вставки текста вообще, по крайней мере, в моих 14.04).