Я хотел бы знать, где я мог бы найти (желательно на стартовой панели) исходный код этого диалога.
Развернувшись на недавнем ответе, который получает PID щелкнутого окна, вы можете запустить его, щелкнуть по нему, и он должен (что-то не работает) дать вам пакет.
dpkg -S $(sed 's/\x0.*//' /proc/$(xprop _NET_WM_PID | awk '{print $NF}')/cmdline)
Как только у вас есть пакет, довольно просто найти на Launchpad или через недавний ответ, который получает PID щелкнутого окна .