Невозможно подключиться к дисплеем X11. $DISPLAY установлен? - Да, это

Я пытаюсь выполнить это в своем/etc/init.d/rc.local. Я должен был вручную добавить выход 0, потому что это не было там по умолчанию, если это имеет какое-либо значение.

cd /home/john/xcape && ./xcape -e 'Control_L=Escape'
exit 0

Таким образом, чтобы проверить, работает ли это, я выполняю это, и это возвращается..

$ sudo service rc.local start
Unable to connect to X11 display. Is $DISPLAY set?

Да, это установлено.

$ echo $DISPLAY
john-Ubuntu:0

Я прошел этот учебный http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/hatshelp/v80/index.jsp?topic=%2Fcom.ibm.hats.doc%2Fdoc%2Fudispenv.htm

Я озирался на AskUbuntu, и они все, кажется, указывают на этот тот же шаг.