Ubuntu 12.04 раньше имела очень хорошую поддержку транслитерации GTK + базирующиеся приложения, где щелчок правой кнопкой позволит Вам выбирать 'Методы ввода> кириллица (транслитерация)'. Я нахожу это намного легче и более хорошим использовать, чем российские фонетические клавиатуры, обеспеченные в 14,04 и позже.
Действительно ли возможно вернуть транслитерацию?