склонные sudo - получают сбои обновления после выполнения add-apt-repository-y ppa:git-core/ppa

У меня есть недавно установленная Ubuntu 14.04. У меня есть проблема, пытающаяся работать sudo apt-get update на нем после выполнения add-apt-repository команды.

Например, перед выполнением add-apt-repository -y ppa:git-core/ppa, все работает хорошо. Однако после выполнения этого или других команд add-apt-repository, sudo apt-get update сбои на:

# sudo apt-get update
Ign http:// il.archive.ubuntu.com trusty InRelease
Ign http:// il.archive.ubuntu.com trusty-updates InRelease                      
Ign http:// il.archive.ubuntu.com trusty-backports InRelease                    
Hit http:// il.archive.ubuntu.com trusty Release.gpg                            
Hit http:// il.archive.ubuntu.com trusty-updates Release.gpg                    
Hit http:// il.archive.ubuntu.com trusty-backports Release.gpg                  
Hit http:// il.archive.ubuntu.com trusty Release                                
Hit http:// il.archive.ubuntu.com trusty-updates Release                        
Hit http:// il.archive.ubuntu.com trusty-backports Release                      
Ign http:// security.ubuntu.com trusty-security InRelease                       
Get:1 http:// il.archive.ubuntu.com trusty/main Sources [1,064 kB]              
Get:2 http:// ppa.launchpad.net trusty InRelease          
46% [2 InRelease gpgv 81.7 kB] [1 Sources 448 kB/1,064 kB 42%] [Waiting for heaSplitting up /var/lib/apt/lists/partial/ppa.launchpad.net_git-core_ppa_ubuntu_dists_trusty_InRelease into data and signature fIgn http:// ppa.launchpad.net trusty InRelease                                  
E: GPG error: http:// ppa.launchpad.net trusty InRelease: Clearsigned file isn't valid, got 'NODATA' (does the network require authentication?)

При удалении ppa (add-apt-repository --remove ppa:git-core/ppa), все возвращается к нормальному, и я могу работать sudo apt-get update успешно

wget -O - http://extras.ubuntu.com/ubuntu/dists/trusty/InRelease

выводы в:

--2014-09-29 10:04:46--  http://extras.ubuntu.com/ubuntu/dists/trusty/InRelease
Resolving extras.ubuntu.com (extras.ubuntu.com)... 91.189.92.152
Connecting to extras.ubuntu.com (extras.ubuntu.com)|91.189.92.152|:80... connected.
HTTP request sent, awaiting response... 404 Not Found
2014-09-29 10:04:47 ERROR 404: Not Found.

Любая справка ценилась бы.