Приложение запуска с полным путем не делает воков

Я являюсь довольно новым в средах Linux, но для этого, я нуждаюсь в помощи на ударе. Я нахожусь на Kubuntu 14.04 x64

У меня есть встроенный JRE для моего бизнес-приложения, помещенного как это:

app_root/run.sh (my script)
app_root/jre/bin/java (executable from Oracle JRE)
app_root/app/someJars.jar

В моем сценарии я запускаю приложение Java как это: /home/foo/app_root/jre/bin/java (some_options) -jar (my_main_jar) и т.д...

но это повышает a 'no file or directory found' (code 127) !!! На других компьютерах этот сценарий запускает правильно JRE

Другой тест я сделал, в Konsole, если тип /home/foo/app_root/jre/bin/java, У меня есть ошибка.

Но я изменяю dir: cd /home/foo/app_root/jre/bin и я ввожу: java. это работает!

в чем дело с этим?