Свести к минимуму / максимизировать / сверху между окнами родительского / дочернего приложения

Я запускаю несколько приложений, разделенных между двумя мониторами, и мне бы хотелось, чтобы родительские и дочерние окна минимизировались / максимизировались и выводились друг на друга, как они ведут себя в Windows. Кто-нибудь знает, возможно ли это в Cinnamon?

Заметьте, что я НЕ ищу решение горячей клавиши, речь идет о том, если окно приложения активно, оно и любые дочерние окна - или наоборот, должны быть включены. Вверх. И я понимаю, что это может быть невозможно, но это такая огромная боль в моих чертах, когда окна не связаны. : (

И я нигде не нашел решения. Как бывший TeamLeader Houdini LoCo, у меня достаточно опыта работы с Linux, так что я не слишком углубился в это, прежде чем искать помощь) здесь.