Создать файл .desktop для Eclipse CDT Oxygen

У меня проблемы с созданием файла .desktop для Eclipse CDT из-за проблем с правами доступа к файлу.

Я установил Eclipse CDT Oxygen с помощью стандартного установщика с сайта Eclipse здесь .

Я выбрал /opt в качестве места установки, поэтому полный путь к файлу установки с подпутем по умолчанию - /opt/eclipse/cpp-oxygen/eclipse.

Я создал файл eclipse.desktop со следующим содержимым:

[Desktop Entry]
Name=Eclipse
Type=Application
Exec=/opt/eclipse/cpp-oxygen/eclipse/eclipse
Icon=/opt/eclipse/cpp-oxygen/eclipse/icon.xpm
Terminal=false

Если я пытаюсь запустить Eclipse, используя этот файл .desktop, я получаю следующее сообщение об ошибке:

«Исполняемому модулю запуска Eclipse не удалось найти свою совместно используемую библиотеку».

Причина в том, что в доступе к некоторому каталогу отказано.

Теперь, если я запустил Eclipse как суперпользователь с терминала, он запустится очень хорошо:

sudo /opt/eclipse/cpp-oxygen/eclipse/eclipse

Как я могу исправить файл .desktop?

Согласно предложению в комментариях я выполнил следующие команды в терминале и получил следующий вывод:

cd / && /opt/eclipse/cpp-oxygen/eclipse/eclipse

и

cd /opt/eclipse/cpp-oxygen/eclipse && ./eclipse

оба возвращают один и тот же вывод:

/root/.p2/pool/plugins/org.eclipse.equinox.launcher.gtk.linux.x86_64_1.1.500.v20170531-1133: cannot open shared object file: Permission denied
Gtk-Message: GtkDialog mapped without a transient parent. This is discouraged.

и всплывающее диалоговое окно с сообщением об ошибке, приведенным выше.

Это содержание /opt/eclipse/cpp-oxygen/eclipse/eclipse.ini:

-startup
plugins/org.eclipse.equinox.launcher_1.4.0.v20161219-1356.jar
--launcher.library
/root/.p2/pool/plugins/org.eclipse.equinox.launcher.gtk.linux.x86_64_1.1.500.v20170531-1133
-product
org.eclipse.epp.package.cpp.product
-showsplash
org.eclipse.epp.package.common
--launcher.defaultAction
openFile
--launcher.appendVmargs
-vm
/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/bin
-vmargs
-Dosgi.requiredJavaVersion=1.8
-Dosgi.instance.area.default=@user.home/eclipse-workspace
-XX:+UseG1GC
-XX:+UseStringDeduplication
-Dosgi.requiredJavaVersion=1.8
-Xms256m
-Xmx1024m
-Declipse.p2.max.threads=10
-Doomph.update.url=http://download.eclipse.org/oomph/updates/milestone/latest
-Doomph.redirection.index.redirection=index:/->http://git.eclipse.org/c/oomph/org.eclipse.oomph$

Я думаю, в этом и заключается проблема. Как мне изменить содержание?