Тотем становится безразличным, когда я пытаюсь выключить [закрытые] подзаголовки

Видео продолжает работать без проблем, но интерфейс становится полностью безразличным, нажимание или нажимание клавиш ничего не делают, и когда Вы пытаетесь закрыть его несколько раз, диалоговое окно открывается, говоря, что программа безразлична и если Вы хотите 'Вызвать Выход' это.