Как прокрутить вывод vboxmanage?

Возможно, неудавшийся, но кэшированный DNS-запрос.

$ sudo /etc/init.d/dnsmasq restart  

или

# service dnsmasq restart

Затем перезапустите любой браузер, который вы используете, чтобы стереть его кеш.

Возможно, какое-то приложение или плагин, который вы имели, но забыл, был уничтожен при переустановке.