Названия моих папок и меню отображаются неправильно (даже названия вкладок в firefox). Многие буквы отсутствуют. При наведении указателя мыши часть из них отображается правильно. Напротив, содержимое сайта askubuntu, например, отображается правильно. Это происходит не всегда, обычно перезагрузка решает проблемы на некоторое время. У меня Ubuntu 14.04. Я не знаю, как пометить этот вопрос, поэтому я отмечу его как связанный с дисплеем, хотя на самом деле это не так.