Отключение точки отслеживания в HP Elitebook 8730w? [дубликат]

Ранее полезные страницы ThinkWiki выглядят довольно устаревшими. Я пытаюсь навсегда изменить настройки чувствительности и скорости TrackPoint и включить прокрутку средней кнопкой мыши. Раньше я пробовал configure-trackpoint, но настройки не сохранялись навсегда (они теряются после перезапуска).

Я пробовал gpointing-device-settings . Используя его, я могу заставить работать прокрутку средней кнопкой мыши, но я не могу изменить настройки скорости или чувствительности трекпойнта. Все методы на странице ThinkWiki, которые я пробовал, работают не так, как указано в Ubuntu 11.04. Может кто-нибудь объяснить, как постоянно редактировать настройки TrackPoint, чтобы я мог их правильно использовать?