Настройки звука (gnome-volume-control) являются частью пакета gnome-media. Его можно установить с помощью диспетчера пакетов Synaptic или из командной строки:
sudo apt-get install gnome-media