Как получить обновление встроенного контроллера Thinkpad T480 для компиляции

Я впервые за долгое время открыл программное обеспечение Ubuntu и увидел значок, указывающий на обновление, на вкладке «Обновления».

Имеется обновление для встроенного контроллера Thinkpad T480 (0.1.21 -> 0.1.22).

После нажатия кнопки «Обновить» я получаю сообщение об ошибке, в котором говорится, что обновление не удалось скомпилировать.

Снимок экрана с сообщением об ошибке от программного обеспечения Ubuntu после нажатия кнопки «Обновить»

Когда я нажимаю на саму запись об обновлении, я получаю сообщение о том, что «элемент обновления в этом выпуске применим только к ОС Windows».

Снимок экрана с информацией об обновлении

Почему это обновление должно отображаться в программном обеспечении Ubuntu, если я не могу установить его в Ubuntu? Можно ли установить это обновление без загрузки ОС Windows?