Не удается добавить приложение в панель запуска

Я загрузил Eclipse, и я хочу, чтобы он был на моей быстро запускающейся панели инструментов, но проблема в том, что, как вы все, вероятно, знаете, Eclipse не устанавливается, а находится в обычном архиве.

[d1 ] Итак, я попытался создать свой собственный файл .desktop и поместил его в ~/.local/share/applications, но ничего не изменил.

Итак, я загрузил alacarte и попытался добавить элемент меню, но каждый раз, когда я попадал в «ОК» ничего не произошло (ничего не было в списке alacarte, конечно, ни на панели инструментов).

Итак, что мне делать и почему ничего, что я делал, казалось, работало ?

Mine .desktop file: [Desktop Entry] Name=Eclipse\ Java Comment=Eclipse\ Luna\ do\ pracy\ przy\ Javie Exec=./~/home/jantek/Instalki/Eclipse\ Java/eclipse/eclipse Icon=./~/home/jantek/Instalki/Eclipse\ Java/eclipse/icon.xpm Terminal=false Type=Application StartupNotify=true И alacartes one: [Desktop Entry] Comment=Eclipse Luna dla Javy Terminal=false Name=Eclipse Java Exec=/home/jantek/Instalki/Eclipse Java/eclipse/eclipse Type=Application Icon=/home/jantek/Instalki/Eclipse Java/eclipse/icon