Ubuntu 18.04 так и не смог обновить apt-get; 403 Запрещено ... репозиторий не подписан

Во-первых, я не программист, поэтому, пожалуйста, пишите ответы, понятные для непрофессионала. Я потратил несколько дней, пытаясь решить эту проблему, но все еще застрял, поэтому я, наконец, прошу о помощи.

Я установил Ubuntu 18.04 на этот рабочий стол на работе, и все работает нормально, за исключением того, что невозможно обновить. Я открываю терминал и набираю sudo apt-get update , и получаю такой ответ:

Err:1 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic InRelease
  403  Forbidden [IP: 91.189.88.162 80]
Err:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-updates InRelease
  403  Forbidden [IP: 91.189.88.162 80]
Err:3 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-backports InRelease
  403  Forbidden [IP: 91.189.88.162 80]
Err:4 http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-security InRelease
  403  Forbidden [IP: 91.189.88.162 80]
Reading package lists... Done
N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.
N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
E: The repository 'http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic InRelease' is no longer signed.
E: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/bionic/InRelease  403  Forbidden [IP: 91.189.88.162 80]
N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.
N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
E: The repository 'http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-updates InRelease' is no longer signed.
E: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/bionic-updates/InRelease  403  Forbidden [IP: 91.189.88.162 80]
E: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/bionic-backports/InRelease  403  Forbidden [IP: 91.189.88.162 80]
E: The repository 'http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-backports InRelease' is not signed.
N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.
E: Failed to fetch http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/bionic-security/InRelease  403  Forbidden [IP: 91.189.88.162 80]
E: The repository 'http://archive.ubuntu.com/ubuntu bionic-security InRelease' is not signed.
N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.

Я могу открыть http://archive.ubuntu.com/ubuntu в мой браузер без проблем. Я могу перейти по адресу 91.189.88.162 в моем браузере, и он приведет меня на страницу под названием «Страница по умолчанию Apache2 Ubuntu». Я пробовал обновляться с разных серверов и каждый раз сталкивался с одной и той же проблемой. Когда Ubuntu пытается обновить себя через приложение «Программное обеспечение и обновления», это тоже не удается. В офисе есть брандмауэр «FortiNet на базе FortiGuard», который блокирует веб-сайты, которые могут отвлекать внимание подчиненных. Я попросил помощи у айтишника, но мы буквально не говорим на одном языке (я нахожусь в Индии).

Пожалуйста, дайте мне знать, какую еще информацию я могу предоставить вам, чтобы помочь разобраться в проблеме.

-D