Обновления дисплея MOTD могут применяться, хотя на самом деле они недоступны

Несколько дней назад я обновил свой домашний сервер с ubuntu 21.04 до 21.10, используя do-release-upgrade.

Установка прерывается во время процесса, но я думаю, что смог исправить (спасибо другим сообщениям отсюда).

Однако у меня непоследовательное поведение.

MOTD сообщает, что у меня есть 470 апгрейдов, которые можно применить немедленно .

Предлагается запустить apt list --upgradable , но эта команда сообщает, что все обновлено.

Что случилось? как исправить?

Если это поможет:

sudo run-parts /etc/update-motd.d/
cat /run/motd.dynamic.new

Выводы:

Welcome to Ubuntu 21.10 (GNU/Linux 5.13.0-21-generic aarch64)

 * Documentation:  https://help.ubuntu.com
 * Management:     https://landscape.canonical.com
 * Support:        https://ubuntu.com/advantage

 * Super-optimized for small spaces - read how we shrank the memory
   footprint of MicroK8s to make it the smallest full K8s around.

   https://ubuntu.com/blog/microk8s-memory-optimisation

470 updates can be applied immediately.
To see these additional updates run: apt list --upgradable

sudo apt list --upgradable выводы Список ... Готово

sudo apt update :

Hit:1 http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports impish InRelease
Hit:2 http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports impish-updates InRelease
Hit:3 http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports impish-backports InRelease
Hit:4 http://ports.ubuntu.com/ubuntu-ports impish-security InRelease
Hit:5 https://apt.syncthing.net syncthing InRelease
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
All packages are up to date.

uname -a output

Linux homeserver 5.13.0-21-generic #21-Ubuntu SMP Tue Oct 19 09:01:50 UTC 2021 aarch64 aarch64 aarch64 GNU/Linux

И, наконец, lsb_release -a

No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 21.10
Release:        21.10
Codename:       impish