Я больше не могу набирать обратную косую черту в Ubuntu на Lenovo P50 с британской клавиатурой после обновления до 20.04 LTS

После недавних обновлений я больше не могу выбирать раскладку клавиатуры, которая подходит для моей машины.

У меня ноутбук Lenovo P50 с британской клавиатурой. Клавиша обратной косой черты находится внизу слева, рядом с буквой «z»; в настоящее время он набирает «<» вместо обратной косой черты.

По какой-то причине больше нет возможности выбрать раскладку клавиатуры, совместимую с клавиатурой Lenovo P50 UK - есть несколько Thinkpad от Lenovo варианты, но ни один из них не соответствует этому компьютеру. Соответствующий вариант был доступен до обновления до 20.04.

Что я могу сделать, чтобы вернуть обратную косую черту?

> cat /etc/lsb-release 
DISTRIB_ID=Ubuntu
DISTRIB_RELEASE=20.04
DISTRIB_CODENAME=focal
DISTRIB_DESCRIPTION="Ubuntu 20.04.3 LTS"