Странное сопоставление имен пользователей Samba

У меня очень странная проблема с Samba и картой имен пользователей. Файл сопоставления выглядит следующим образом:

username map = /etc/samba/users.map

Содержимое /etc/samba/users.map:

master = johndoe user2 user3
regular = johndoe user5 user6
restricted = johndoe user8 user9

Проблема в том, что Samba всегда сопоставляет johndoe с последним локальным пользователем, указанным в /etc /samba/users.map. В приведенном выше примере johndoe всегда будет сопоставляться с restricted, поэтому, если у меня есть общий ресурс, который разрешает только master, и еще один общий ресурс, который разрешает только limited, я не смогу получить доступ к обоим, хотя johndoe указан в обеих записях.

Это нормальное поведение или нет?