Как я могу изменить секрет администратора для juju?

Если вы имеете в виду I/O read error при чтении с жесткого диска, то это, вероятно, аппаратная ошибка. Я бы проверял работоспособность диска (используйте smartmontools или служебную программу Palimpsest Disk Utility).