Следующее должно выполнить трюк:
sudo add-apt-repository ppa:ubuntu-toolchain-r/test
sudo apt-get update
sudo apt-get install g++-4.8
Обратите внимание, что если вы получили сообщение об ошибке, что add-apt-repository не существует, вы можете установить его через:
sudo apt-get install software-properties-common