Выполните следующие команды:
sudo add-apt-repository ppa:makson96/fglrx
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get install fglrx-legacy
И перезагрузите компьютер.
Обратите внимание, что эти пакеты официально не поддерживаются Ubuntu, поэтому используйте их на свой страх и риск. Если что-то пойдет не так, вы можете очистить пакеты, выполнив следующие команды:
sudo apt-get install ppa-purge
sudo ppa-purge ppa:makson96/fglrx