Dropbox не автозапуск в 12.04

Существует типографский сбой:

[...]'couldn't convert PPTP VPN gateway IP address '209.6.3.281' (0)'[...]

Этот IP не может существовать, потому что последнее число 281 больше 255.