К счастью, Ubuntu очень упрощает установку проприетарных драйверов, таких как необходимые для вашей видеокарты.
Просто откройте приложение «Системные настройки» и нажмите кнопку «Дополнительные драйверы». Это должно проверить вашу систему, чтобы узнать, есть ли какие-либо устройства, которые выиграют от дополнительных драйверов. Ваша графическая карта Nvidia должна позволить вам устанавливать проприетарные драйверы Nvidia.
Просто выберите драйвер, который вы хотите использовать, и нажмите «Активировать». Он должен быть функциональным после перезагрузки.