похоже, что вы хотите что-то вроде этого. Я говорю это, потому что похоже, что вы хотите бинарные расширения или яйца без глобального эффекта.
Тогда setup.py должно быть достаточно, чтобы создать локальное яйцо пользователя.