Забудьте об этом .rpm, это для Red Hat / Fedora.
Все, что вам нужно сделать, это открыть терминал (Ctrl + Alt + T) и запустить:
sudo apt-get install mysql-server