Я также много боролся с монтированием, и попробовал все, что я придумал в interwebz, но я, наконец, нашел очень странное решение для его решения! Мой гость - Ubuntu 13, а мой хост - Windows 7.
Перейдите в папку с медиа и оттуда введите user@os:/media$ sudo mount -t vboxsf share /home/username/folder
Да, вот и все. Но я не понимаю, как это работает, только если это сделано из медиа-папки. Если кто-то знает, пожалуйста, любезно объясните нам ниже. Спасибо.
P.s. Редактирование моего /etc/rc.local для автомонтирования при запуске не работает для меня.