Вы можете отключить / включить строку заголовка с помощью этого кода:
#!/usr/bin/python2
from gtk.gdk import *
w=window_foreign_new((get_default_root_window().property_get("_NET_ACTIVE_WINDOW")[2][0])
if w.get_decorations() == 0 :
w.set_decorations(DECOR_ALL)
else:
w.set_decorations(0)
window_process_all_updates()
Это происходит из этого суждения. Это основано на этом сообщении об удалении украшений на определенных WM-файлах.
Как уже упоминалось в статье, вы можете создать ярлык для удаления украшений интересующих вас окон.